Bruno y Violeta se besaron intensamente. Sin embargo, la hija de Queno le dice que no está bien lo que hicieron, aunque no se arrepiente de nada. El capitán le hace una gran confesión ¿Qué habrá sido?

Además, Bárbara le enseña a su amiga Esmeralda, cómo vestirse y tener onda. Parece que la hija de Bruno está empecinada en cambiar su look y convertirse en la más popular.

Y Bruno se desahogó con Miguel y Rosario escuchó lo que dijo.